كان عندنا تلفزيون (أبو طقة) وعيت و جرندايزر يعرض فيه
كان اخوي الكبير يتابع بحماس وأنا جنبه مبهور ليس بجرندايزر قدر ما كان انبهاري بحماس اخي له
كان اخوي الكبير يتابع بحماس وأنا جنبه مبهور ليس بجرندايزر قدر ما كان انبهاري بحماس اخي له
التلفزيون ما كان لنا كان لخالي وحطه عندنا مؤقتاً لأنه كان مسافر
ولما رجع وأخذه اذكر أني بكيت وصرنا نلح على اهلنا يجيبون تلفزيون جديد
ويبدو انه حتى الكبار كانو مغرمين بالتلفزيون بسبب البرامج والمسلسلات التي كان يبثها وحتى نشرات الأخبار وصاروا
ولما رجع وأخذه اذكر أني بكيت وصرنا نلح على اهلنا يجيبون تلفزيون جديد
ويبدو انه حتى الكبار كانو مغرمين بالتلفزيون بسبب البرامج والمسلسلات التي كان يبثها وحتى نشرات الأخبار وصاروا
ما يستغنون عنه لانه خلال فترة بسيطة صار في البيت تلفزيون جديد
اذكر في تلك الفترة قبل دخولي للمدرسة كان يعرض مسلسلات سنان وعدنان ولينا وأفتح ياسمسم ثم أعيد عرض جرندايزر وبدأت اعرف سبب انبهار أخي به
في تلك الفترة كان التلفزيون يعرض مسلسل أطفال أو برنامج تعليمي ومسلسل واحد مدبلج يومياً يعرض عصراً أما يومي الخميس والجمعة فهناك مسلسل مدبلج في فترة الصباح أيضاً
أما الكرتون الامريكي فكان يعرض بكثرة وكنت مغرماً به
اعمال حنا وباربرا الكرتونية كانت تعرض بكثافة وكانت تستهويني
سكوبي دو وداستر دلي اند ماتلي وتوب كات وبيرد مان وفانتاستك فور وغيرها كانت تشكل لي متعة
اعمال حنا وباربرا الكرتونية كانت تعرض بكثافة وكانت تستهويني
سكوبي دو وداستر دلي اند ماتلي وتوب كات وبيرد مان وفانتاستك فور وغيرها كانت تشكل لي متعة
وربما كنت افضل متابعتها على متابعة بعض المسلسلات المدبلجة المميزة مثل ريمي الولد واعتقد ان السبب كان صغر سني وقتها الذي يجعلني لا افهم الحوار والقصة في مسلسل ريمي فيبدوا بالنسبة لي كئيباً مقارنة بالكرتون الأمريكي الذي حتى وان لم افهم لغته يسليني
عرض أفلام توم وجيري كان بالنسبة لنا حدثاً سعيداً فالكل ينادي الآخرين حين تبدأ شارته او بمجرد ظهور أسد ميترو جولدن ماير وهو يزأر وكنا نسميه القطو والفار
واحياناً يزأر الأسد لكن لا يظهر توم وجيري بل كرتون أخر من نفس الشركة واذكر لعبه اهدتني اياها جدتي عبارة عن تلفزيون صغير جداً يتكرر فيه مشهد من توم وجيري بشكل متواصل وهو المشهد الذي يتعارك فيه الثلاثة توم وجيري
والكلب سبايك
ثم كان افتتاح القناة الثانية وقتها كنت اجلس قي انتظار بداية البث وحين بدأ البث لم انتظر طويلاً حتى قدمو لي ماكنت
اريده
بدأو بعرض الرسوم المتحركة واذكر ان أول كرتون عرضوه كان نقار الخشب وودي ود بيكر وكنا وقتها لا نعرفه فلم
بدأو بعرض الرسوم المتحركة واذكر ان أول كرتون عرضوه كان نقار الخشب وودي ود بيكر وكنا وقتها لا نعرفه فلم
يكن قد سبق عرضه على القناة الأولى
ثم بدأت القناة الثانية تتحفنا ببرامج كرتونية اخرى مثل سبيد رايسر وجتشمان وسبيدر مان وزورو وغيرها الكثير إضافة للمسلسلات الأمريكية الأخرى الرجل الأخضر والسيارة السوداء والمرأة الإليكترونية وغيرها
لكن اذكر أن تعلقي بالانمي لم يبلغ أشده في تلك الفترة مثلما اشتد في الفترة التي تلتها
اصبحت مهووساً بالانمي الياباني على حساب الكرتون الامريكي حين بلغت التاسعة من العمر
اصبحت افهم القصة والحوارات جيدا وقتها لم اكن اعلم ان هذا ياباني وهذا امريكي لكن اعرف أن ما ينطق بالانجليزية
اصبحت مهووساً بالانمي الياباني على حساب الكرتون الامريكي حين بلغت التاسعة من العمر
اصبحت افهم القصة والحوارات جيدا وقتها لم اكن اعلم ان هذا ياباني وهذا امريكي لكن اعرف أن ما ينطق بالانجليزية
يختلف عن ما ينطق بالعربية
لكن عرض مسلسل جاتشمان في القناة الثانية حيرني فقد عرض بالانجليزية رغم أن رسومه تذكرني بجرندايزر فكنت
لكن عرض مسلسل جاتشمان في القناة الثانية حيرني فقد عرض بالانجليزية رغم أن رسومه تذكرني بجرندايزر فكنت
اشعر انه لا بد أن ينطق بالعربية
اصبحت اعلم ان هناك فرق عرفت أن جرندايزر وبعض المسلسلات الأخرى يابانية لكني كنت اعتقد ان مسلسلات شركة نيبون (هايدي- فلونه – لوسي) ليست يابانية وكنت أظنها أوروبية كما وضعت معها مسلسلي جزيرة الكنز وريمي
والسبب ان القصص كلها تدور احداثها في أوروبا
كما قيل لي أن سندباد عربي
وكنت ايضاً اعتقد ان زينة ونحول ليست يابانية لانها لا تحتوي الاكشن والدراما كما في بشار مثلا
لكنني اصبحت انتبه للكتابات اليابانية داخل المسلسل
فمثلاً في مسلسل ريمي كانت اسماء المدن التي يزورها تكتب أسفل الشاشة بخط أبيض ياباني يذكرني باسماء الوحوش التي تكتب في مسلسل جرندايزر
إضافة إلى كلمة "يتبع" اليابانية بحروفها الثلاثة التي كانت موجودة في معظم المسلسلات القديمة "جزيرة الكنز, ريمي, ببيرو, ساندي بل, وغيرها"
عندها أدركت أن اليابانيين دون غيرهم هم المتميزين في هذا المجال




ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق